காங்கோ -ஒரு செய்தியாளனின் சாகசப் பயணம், தமிழில் கருந்தேள் ராஜேஷ் – Congo – Pre-Order!

வரைபடம் காட்டாத உலகம்: காங்கோவின் கண்ணீரும் மனிதத்தின் சாட்சியமும்

ஒரு நாட்டின் வரைபடம் அதன் மலைகளையும், நதிகளையும், எல்லைகளையும் காட்டும். ஆனால் அதன் மக்களின் கண்ணீரையும், போர் ஏற்படுத்திய காயங்களையும், சிதைந்த வாழ்க்கைக்குப் பின்னால் மீண்டும் துளிர்க்கும் நம்பிக்கையையும் காட்டுமா?

அஞ்சன் சுந்தரத்தின் இந்த நூல், காங்கோவின் அரசியல் நெருக்கடிகளையும், கனிம வளங்களுக்காக நிகழ்ந்த சுரண்டல்களையும், வன்முறைக்கு நடுவே வாழ்வைத் தொடரும் சாதாரண மனிதர்களின் கதைகளையும் நம் கண்முன் நிறுத்துகிறது.

இது வெறும் பயண நூல் அல்ல; ஒரு தேசத்தின் துயரத்தை மனித முகங்களின் வழியாகப் புரிந்துகொள்ளச் செய்யும் சாட்சியம். துப்பாக்கிச் சத்தங்களுக்கும் அழிவுகளுக்கும் இடையே குழந்தைகளைக் காப்பாற்றும் தாய்மார்கள், மீண்டும் வாழ்க்கையைத் தொடங்கும் வணிகர்கள், நாளையைக் கனவு காணத் துணியும் மனிதர்கள் என, காங்கோவின் வாழ்வியலை நெருக்கமாக அறிமுகப்படுத்துகிறது.

உலகம் காங்கோவின் கனிம வளங்களைத் தேடியபோது, அதன் மனிதர்களை மறந்துவிட்டது. அந்த மறக்கப்பட்ட மனிதர்களின் வாழ்க்கையை இலக்கியத்தின் வழியாக நம்மிடம் கொண்டுவந்து சேர்க்கிறது இந்த நூல்.

ஏன் இந்த நூலை வாசிக்க வேண்டும்?

• காங்கோவின் வரலாறு, அரசியல் மற்றும் மனிதநேய நெருக்கடிகளைப் புரிந்துகொள்ள.
• போரும் சுரண்டலும் சாதாரண மனிதர்களின் வாழ்க்கையை எவ்வாறு பாதிக்கின்றன என்பதை அறிந்துகொள்ள.
• துயரங்களைக் கடந்து மனிதர்கள் மீண்டும் வாழ்க்கையைத் தொடங்கும் நம்பிக்கையை உணர்ந்துகொள்ள.
• உலக இலக்கியம், பயண இலக்கியம் மற்றும் சமூக அரசியலில் ஆர்வமுள்ள வாசகர்களுக்கு ஒரு புதிய பார்வையைப் பெற.

கருந்தேள் ராஜேஷின் மொழிபெயர்ப்பு, அஞ்சன் சுந்தரத்தின் அனுபவங்களையும் எழுத்தின் உணர்வையும் இயல்பான தமிழில் வாசகர்களிடம் கொண்டுசேர்க்கிறது.

காங்கோவைப் பற்றிய வாசிப்பு மட்டுமல்ல இது; மனிதர்களைப் பற்றியும், மனித கண்ணியத்தைப் பற்றியும், அழிவுகளுக்குப் பின்னரும் வாழ்வைத் தொடரும் மனவலிமையைப் பற்றியும் சிந்திக்க வைக்கும் வாசிப்பு.

காங்கோ நம் ஊராக இல்லாமல் இருக்கலாம். ஆனால் அங்கு வாழும் மனிதர்கள் நம் கேளிர்.

இந்த நூலை வாசியுங்கள். வரைபடத்திற்கு அப்பால் இருக்கும் மனித உலகைக் கண்டறியுங்கள்.